22 села, селища і міста на Черкащині можуть змінити свої назви. Або обгрунтувати, чому саме так називається населений пункт. Відповідне рішення ухвалила Національна комісія зі стандартів державної мови.
Щодо чотирьох сіл – Гудзівка, Дзензелівка, Ганжалівка, Іскрене – лише орфографічні правки. Щодо інших 18 населених пунктів то комісія рекомендує змінити назву або ж обгрунтувати, чому саме так називається село чи місто.
Серед них Катеринопіль, Червона Слобода, Ватутіне, Деньги, Червоний Кут, Первомайське, Першотравневе, Красносілля, Краснопілка, Червоне, Червоний кут, Червоний брід, Червонохиженці та ще декілька населених пунктів.
Нагадаємо, що нині процес перейменування міста Ватутіно триває. Відповідні рішення прийняла Ватутінська міська, Звенигородська районна та Черкаська обласна ради. Наступне слово- за Верховною Радою України. Пропонується назвати Ватутіне – Багачеве.
Так само нині триває обговорення щодо перейменування міста Катеринопіль. Професор Київського національного університету імені Тараса Шевченка Михайло Наєнко, уродженець Гуляйполя, що на Черкащині, закликає перейменувати Катеринопіль, який нині належить до Звенигородського району, на Калниболота.
