Класичну оперу «Запорожець за Дунаєм» у сучасній редакції театральної компанії «Бенюк і Хостікоєв» цими вихідними побачила черкаська публіка. На показ музично-драматичної фантазії черкащан з нагоди річниці перепоховання Тараса Шевченка запросили голова благодійного фонду «Справедлива Україна» Микола Томенко та голова обласної ради Володимир Гресь. Запрошення на благодійну виставу отримали здебільшого найактивніші працівники освіти та культури Черкащини. Відвідали мистецьке свято і наші кореспонденти.
З нагоди річниці перепоховання Тараса Шевченка благодійний фонд «Справедлива Україна» реалізував відразу два мистецьких проекти. Спільно з Національною радіокомпанією України пан Томенко презентував черкасцям аудіоверсію першого видання «Кобзаря» 1840 року.
Микола Томенко, заступник голови Верхової Ради України, голова БФ «Справедлива Україна»: «За нашим задумом, на цьому дискові не тільки ретранслюють твори Шевченка корифеї, а й діти. Школярі можуть почути ці твори в оригінальному виконанні Наталки Ужвій, Марка Кропивницького».
Ще один мистецький проект благодійники реалізували спільно з театральною компанією “Бенюк і Хостікоєв”. Музична вистава, створена за мотивами відомої опери Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм», зібрала в Черкаському драмтеатрі аншлаг. Без змін театрали залишили геніальну музику і тексти пісень. Сюжет, натомість, Бенюк і Хостікоєв змінили та доповнили. Музично-драматична фантазія отримала нове ім’я – «Задунаєць за порогом».
Мирослав Гринишин, театральна компанія «Бенюк і Хостікоєв»: «Це була Задунайська Січ, і козаків, які там жили називали задунайцями, вони там, за Дунаєм, опинилися за порогом своєї Батьківщини. Звідси і назва «Задунаєць за порогом».
Головні ролі у виставі виконали Богдан Бенюк, Анатолій Хостікоєв, Наталя Сумська, Василь Мазур, Тарас Постніков, Дарина Мамай та інші. Наталя Сумська цього разу на черкаській сцені зіграла роль Одарки – типової, на думку пані Наталі, сучасної українки.
Наталя Сумська, акторка: «Тільки в сучасному житті сучасного мегаполісу ми намагаємося бути такими виваженими, модними, спокійними, однак у звичайних домашніх сварках ми звичайні жінки, на зміни в особистому житті ми реагуємо буремно».
Виконавець ролі Карася – Богдан Бенюк – оперу «Задунаєць за порогом» називає виставою, що сильна духом своїм.
Богдан Бенюк, актор: «Нам це треба, ми повинні жити на позитиві, не грішити на свою нещасну долю, а так разом за єдність виступити, адже разом ми все можемо перевернути. Якби я був ненормальний, то я б входив і виходив з образу, а так я– Богдан Бенюк, який мусить передати оту енергетику людини, яка розуміє, що на її Батьківщині біда і вона мусить туди повертатися, адже більше ніде цю людину не приймуть».
Автор ідеї, режисер-постановник опери та виконавець ролі Султана – Анатолій Хостікоєв, – працюючи над сюжетом вистави, неодноразово звертався до істориків.
У виставі Хостікоєва турецький султан з українським корінням і горілку п’є, й українських пісень разом із Карасем співає. Чудовий вокал у постановці продемонструвала також донька Наталі Сумської – Дарина Мамай. Дівчина зіграла роль красуні Оксани.
Дарина Мамай, акторка: «Я буду співати в усіх виставах, скільки будуть запрошувати – скільки співати буду».
Вдячна черкаська публіка по завершенню театрального дійства аплодувала акторам стоячи.
