Перейменування — це не просто зміна назви. Це повернення своєї історії та ідентичності. Хто не вчить свою історію, той буде вчити історію придуману ворогом.
Було: вулиця Мініна і Пожарського
Цей топонім був пов’язаний із російською імперською історією.
Кузьма Мінін був нижньогородським купцем, який у 1611–1612 роках став одним з організаторів народного ополчення Московського царства. Саме він закликав населення збирати кошти й людей для боротьби проти польсько-литовського війська, яке на той час контролювало Москву. У російській історії Мінін вважається одним із символів «визволення» Московської держави та формування російської державності.
Князь Дмитро Пожарський очолив це ополчення як воєначальник. Після взяття Москви у жовтні 1612 року він став одним із найшанованіших діячів Московського царства. У Російській імперії, а згодом і в сучасній Росії, Мінін і Пожарський перетворилися на символи державної єдності та військової слави, їхніми іменами називали площі, вулиці та встановлювали пам’ятники.
Образи Мініна і Пожарського впродовж століть використовувалися російською державою для формування імперського історичного наративу про «єдність» земель навколо Москви. Саме тому в межах деколонізації такі назви поступово зникають із українських міст, поступаючись топонімам, пов’язаним із власною історією.
Стало: вулиця Соснівська
Назва Соснівська походить від історичної місцевості Соснівка — одного з найдавніших передмість Черкас. Свою назву вона отримала завдяки сосновим лісам, які здавна вкривали правий берег Дніпра. Ще у XVIII–XIX століттях ця місцевість була відома як мальовничий лісовий масив.
Упродовж тривалого часу Соснівка була окремим поселенням. До складу Черкас вона увійшла лише у XX столітті, однак і сьогодні зберігає власну історичну ідентичність. Саме тут розташовані знаменитий Сосновий бір, санаторії, бази відпочинку та природні території, які вважаються одними з найцінніших зелених зон міста. Сама назва «Соснівська» одразу викликає асоціації з цією місцевістю та її природною спадщиною.
Перейменування на Соснівську має ще один важливий сенс. На відміну від імен історичних діячів інших держав, така назва безпосередньо пов’язана з Черкасами та зрозуміла кожному жителю міста. Вона підкреслює локальну історію, географію та особливості міського середовища, які формувалися століттями.
Повернення подібних назв є частиною ширшого процесу відновлення історичної топоніміки Черкас. Замість назв, що прославляли події або героїв чужої історії, місто дедалі частіше обирає топоніми, які нагадують про власні райони, природні особливості та минуле. Саме такі назви допомагають зберігати історичну пам’ять і підкреслюють унікальність Черкас.
Перейменування — це наш спільний шлях до відновлення історичної справедливості та утвердження української ідентичності.