У Черкасах розгортається маленька, але принципова боротьба за чистоту міської топоніміки. Місцевий активіст тричі зареєстрував на сайті міськради петицію з вимогою виправити «мовний ляп» на табличках громадського транспорту. Йдеться про заміну назви зупинки та маршрутного вказівника з російськомовного «Госпіталь» на питомо українське «Шпиталь».

Автор звернення не стримує емоцій. У тексті петиції він наголошує, що на одинадцятому році війни та третьому році повномасштабного вторгнення бачити суржик на вулицях обласного центру — це неповага до мови та національної гідності.
«Панове, слово “госпиталь” — московитське. Українською — ШПИТАЛЬ. Хто це зміг додуматись написати суржиком і чому досі міськрада закриває на це очі?» — йдеться у тексті звернення.
Активіст також критикує бюрократичні відмовки про те, що назва закріплена в офіційних договорах із перевізниками. На його думку, юридичний відділ мерії має достатньо повноважень, аби внести зміни до документів, якщо на те є політична воля та повага до містян.
Попри актуальність теми дерусифікації, ситуація з підтримкою петиції поки що невтішна. За перший тиждень збору підписів звернення набрало критично малу кількість голосів.
Чому так? Можливо, містяни звикли до старої назви і не сприймають її як ворожу, або ж петиція просто «загубилася» в інформаційному потоці серед глобальніших проблем. Проте автор не здається: третя реєстрація поспіль свідчить про те, що для частини черкасців ця «буква» в назві зупинки є принциповим маркером змін.
Довідково: Як подати петицію в Черкасах?
Якщо у вас є ідея, як покращити ситуацію в місті, або ви теж хочете щось змінити, ось короткий алгоритм дій:
Хто може подавати? Будь-який громадянин України (або особа, що законно перебуває на території країни), якому виповнилося 18 років.
Як це зробити?
- Реєстрація: Зайдіть на офіційний портал електронних петицій Черкаської міської ради.
- Авторизація: Вам знадобиться електронний підпис (ЕЦП), BankID або додаток Дія для підтвердження особи.
- Текст: Сформулюйте суть проблеми та пропозиції щодо її вирішення. Пам’ятайте: текст не повинен містити закликів до повалення конституційного ладу, пропаганди насильства чи нецензурної лексики.
- Збір підписів: Для того, щоб петицію розглянув мер чи депутати на сесії, вона має набрати 500 голосів упродовж 30 днів.
Що далі? Якщо 500 голосів зібрано, міська влада зобов’язана розглянути звернення, дати офіційну відповідь та, у разі підтримки, розробити план дій для реалізації вашої вимоги.
